
Sigurnost i zaštita podataka
Izravno, end-to-end šifrirano, bez ulaznih portova - i što čuvamo.
Nema ničega na što bi se moglo pokucati
Uređaj u vašoj kućnoj mreži poziva prema van. Nema prosljeđenog porta, nema VPN kutije na internetu, ništa što bi skener mogao pronaći.
Vaš kućni router ostaje točno onakav kakav jest.
Awacino White Paper
Četiri stranice: SituIP, Beam in i Beam out, sigurnost bez otvorenih portova, troškovi i cijene. Na engleskom.
Što smo ugradili
Nikad na putu Vašeg prometa
Naši poslužitelji prenose samo signalizaciju i rukovanje (handshake). Vaši podaci teku od uređaja do uređaja.
Šifrirano od kraja do kraja
Šifrirano od kraja do kraja između Vaša dva uređaja. Ključevi nikada ne napuštaju te uređaje.
Bez dolaznih portova
Bez prosljeđivanja portova, bez VPN kutije, bez udaljene radne površine otvorene prema internetu.
Administratorska prava nisu potrebna
Uređaj koji posuđuje svoju mrežu radi bez povlastica: manje toga što se može iskoristiti.
Beam-in kôdovi koji se mogu opozvati
Jedan kôd, jedan uređaj. Pauzirajte ili opozovite u bilo kojem trenutku; bridge ga odmah odbija.
Revizijski zapisnik
Svaki komercijalni paket bilježi prijave, veze i Beam-in kôdove: 30 dana u paketu Basic, 90 dana u paketu Standard, 180 dana u paketu Premium i 12 mjeseci uz paket Compliance. Nikada sadržaj veze.
Privatno zahvaljujući arhitekturi
Vaši podaci nikada ne prolaze kroz Awacino: vaše veze idu izravno između vaših vlastitih uređaja. Zato vaše fotografije, datoteke i zasloni ostaju gdje jesu, u vašoj kućnoj mreži.
Vaši podaci ostaju Vaši
Zasloni, datoteke, fotografije i naredbe idu od uređaja do uređaja, šifrirano od kraja do kraja. Nikada ih ne vidimo, pa ih nikada ne pohranjujemo niti obrađujemo.
Što obrađujemo
Vaš račun, nazive Vaših uređaja i postavke svake veze, svedeno na najmanju mjeru. Vaš mrežni promet ide izravno između vaših uređaja - nikada preko naših poslužitelja.
GDPR, smješteno u EU
Awacino je tvrtka iz EU i pridržava se GDPR-a. Naša baza podataka radi u Frankfurtu u Njemačkoj. Pojedinosti su u našoj politici privatnosti.
Certificirani podatkovni centri naših pružatelja
Ono što sami pokrećemo radi na pružateljima koji su neovisno revidirani. Ispod: svaka usluga koju koristimo (naši podobrađivači), što pohranjuje i gdje. Nijedna od njih ne nosi sadržaj vaših veza: zasloni, datoteke i naredbe teku izravno između vaših vlastitih uređaja.
Certifikacije pružatelja navedene su kako ih je objavio svaki pružatelj; provjereno 17. 11. 2026.
Tko što obrađuje i gdje
| Usluga | Što radi za Awacino | Što pohranjuje | Gdje |
|---|---|---|---|
| PlanetScale | Baza podataka za račune, uređaje, licencije i podatke tvrtke | Vaš račun i e-mail adresa, licenca, nazivi uređaja, postavke i uloge tvrtke, zapisnik revizije, ključ tvrtke i njegove šifrirane kopije za svakog člana te naši vlastiti događaji korištenja | Frankfurt, Njemačka (EU), u podatkovnom centru Amazon Web Servicesa |
| Cloudflare | Naša vlastita usluga prijave (prijava s Apple, Google ili Microsoft računom) i sučelja aplikacije (login.awacino.net, appedge.awacino.net, api.awacino.net); uspostava veze između vaših uređaja, status na mreži i posrednik za web terminal; preuzimanja aplikacije (download.awacino.net) | Sesije prijave (tokeni za osvježavanje pohranjuju se samo kao hashevi), status na mreži, zahtjevi za buđenje i kratkotrajni podaci za uspostavu veze; web terminal prolazi šifriran i ne pohranjuje se | Mreža Cloudflare, posluživanje iz podatkovnog centra najbližeg vama |
| bunny.net | Ova web stranica, slike i preuzimanja | Zapisnici pristupa (IP adresa, stranica, vrijeme) tri dana | Tvrtka iz EU (Slovenija), sadržaj se poslužuje s najbliže lokacije |
| Strato | Naši vlastiti poslužitelji u Njemačkoj: pomoćnik koji vašim uređajima govori kako ih vidi internet, da bi došli jedan do drugoga izravno, te naši strojevi za izgradnju i testiranje | Nema podataka o računima; pomoćnik odgovara na zahtjeve i ništa ne pamti | Njemačka (EU) |
| United Domains | Slanje naših e-mailova: pozivnice, upozorenja i obavijesti | Adresa primatelja i sam e-mail | Njemačka (EU) |
| Apple | Push obavijesti na iPhone, iPad i Mac; kupnje u App Storeu | Push adresa uređaja i kratki tekst obavijesti; zapisi o kupnji | SAD i cijeli svijet (EU-U.S. Data Privacy Framework) |
| Push obavijesti na Android (Firebase Cloud Messaging); kupnje u Google Playu; statistika korištenja bez osobnih identifikatora (Google Analytics) | Push adresa uređaja i kratki tekst obavijesti; zapisi o kupnji; pseudonimni događaji korištenja bez IP adrese i identifikatora uređaja | EU i SAD (EU-U.S. Data Privacy Framework) | |
| Stripe | Plaćanja za licence kupljene na webu | Ime, e-mail adresa i podaci o plaćanju; podatke o vašoj kartici nikada ne vidimo | Irska (EU) i SAD (standardne ugovorne klauzule) |
Prijava putem Applea, Googlea ili Microsofta te prijava vaše tvrtke usluge su koje birate sami; potvrđuju tko ste i nisu naši podobrađivači. Poslovne korisnike obavještavamo prije nego što podobrađivača dodamo ili zamijenimo. Zadnja provjera: 17. 11. 2026.
Koliko dugo čuvamo podatke i što se događa kad ugovor završi
- Zapisnik revizije: 30 dana u paketu Basic, 90 dana u paketu Standard, 180 dana u paketu Premium i 12 mjeseci uz paket Compliance; stariji se zapisi brišu automatski.
- Događaji korištenja: brišu se nakon 14 mjeseci.
- Prije kraja: glavni administrator može u svakom trenutku preuzeti korisnike, uređaje i zapisnik revizije.
- Nakon završetka: kad ugovor završi, brišemo podatke tvrtke: korisnike, uređaje, postavke, ključ tvrtke i njegove kopije te zapisnik revizije. Sigurnosne kopije se prepisuju i gube podatke unutar svog roka čuvanja. Računi i zapisi o plaćanju čuvaju se kako zahtijeva porezno pravo.
- Ugovor o obradi podataka (članak 28. GDPR-a) s našim tehničkim i organizacijskim mjerama dio je postavljanja tvrtke.
Pronašli ste sigurnosni problem? Javite nam.
Zahvalni smo svima koji nam pomažu da Awacino ostane siguran. Pišite na security@awacino.com što ste pronašli i kako to možemo ponoviti. Naši kontakt podaci nalaze se i u datoteci security.txt.
Što je obuhvaćeno
Aplikacije Awacino na svim platformama, softver za uređaje bez nadzora i za Docker, web aplikacija na app.awacino.com, naše usluge na awacino.com i awacino.net te izravna veza između uređaja (SituIP).
Što nije obuhvaćeno
Napadi koji preopterećuju uslugu, socijalni inženjering prema našem timu ili korisnicima, fizički napadi, neželjena pošta, izvješća automatskih skenera bez radnog primjera i sustavi pružatelja koje koristimo (njih prijavite njima).
Sigurno utočište
Ako istražujete u dobroj vjeri i držite se ovih pravila, nećemo poduzimati pravne korake protiv vas. Koristite samo vlastite račune i uređaje, ne gledajte, ne mijenjajte i ne zadržavajte tuđe podatke preko onoga što vam treba da pokažete problem, ne ometajte rad usluge i dajte nam 90 dana da ga ispravimo prije objave.
Što možete očekivati
Vašu prijavu potvrđujemo u roku od tri radna dana, obavještavamo vas dok radimo na ispravku i, ako želite, imenujemo vas kad ispravak izađe. Trenutačno ne provodimo plaćeni program nagrada za pronađene greške.

Dokumenti za Vaš pregled
Ugovor o obradi podataka
DPA za račune tvrtki prema čl. 28. GDPR-a. Također na njemačkom.
Pročitajte DPATehničke i organizacijske mjere
TOM-ovi, Prilog 1 uz DPA. Također na njemačkom.
Pročitajte TOM-oveWhite paper
Arhitektura, šifriranje i poslužitelji (PDF, bez obrasca).
Preuzmite PDFsecurity.txt
Strojno čitljiv kontakt za prijave ranjivosti.
OtvoritePitanja Vašeg sigurnosnog tima?
Na pitanja o sigurnosti i zaštiti podataka odgovaramo pisanim putem.