
Varnost in varstvo podatkov
Neposredno, šifrirano od konca do konca, brez dohodnih vrat – in kaj hranimo.
Ni vrat, na katera bi lahko trkali
Naprava v vašem domačem omrežju kliče navzven. Ni posredovanih vrat, ni škatle VPN na internetu, nič, kar bi skener lahko našel.
Vaš domači usmerjevalnik ostane točno takšen, kot je.
Awacino White Paper
Štiri strani: SituIP, Beam in in Beam out, varnost brez odprtih vrat, stroški in cene. V angleščini.
Kaj smo vgradili
Nikoli na poti vašega prometa
Naši strežniki prenašajo samo signalizacijo in izmenjavo ključev. Vaši podatki tečejo od naprave do naprave.
Šifrirano od konca do konca
Šifrirano od konca do konca med vašima dvema napravama. Ključi ju nikoli ne zapustijo.
Brez vhodnih vrat
Brez posredovanja vrat, brez škatle VPN, brez oddaljenega namizja, odprtega v internet.
Skrbniške pravice niso potrebne
Naprava, ki odstopi svoje omrežje, teče brez posebnih pravic: manj možnosti za izkoriščanje.
Preklicljive kode Beam-in
Ena koda, ena naprava. Kadar koli jo začasno ustavite ali prekličite; most jo takoj zavrne.
Revizijski dnevnik
Vsak komercialni paket beleži prijave, povezave in kode Beam-in: 30 dni v paketu Basic, 90 dni v paketu Standard, 180 dni v paketu Premium in 12 mesecev s paketom Compliance. Nikoli vsebine povezave.
Zasebno že po zasnovi
Vaši podatki nikoli ne tečejo prek Awacino: vaše povezave tečejo neposredno med vašimi lastnimi napravami. Tako vaše fotografije, datoteke in zasloni ostanejo tam, kjer so, v vašem domačem omrežju.
Vaši podatki ostanejo vaši
Zasloni, datoteke, fotografije in ukazi tečejo od naprave do naprave, šifrirani od konca do konca. Nikoli jih ne vidimo, zato jih ne shranjujemo in ne obdelujemo.
Kaj obdelujemo
Vaš račun, imena vaših naprav in nastavitev vsake povezave, omejeno na najnujnejše. Vaš omrežni promet teče neposredno med vašimi napravami - nikoli prek naših strežnikov.
GDPR, gostovanje v EU
Awacino je podjetje iz EU in upošteva GDPR. Naša zbirka podatkov teče v Frankfurtu v Nemčiji. Podrobnosti so v naših pravilih o zasebnosti.
Certificirani podatkovni centri naših ponudnikov
Kar upravljamo sami, teče pri ponudnikih, ki jih neodvisno revidirajo. Spodaj: vsaka storitev, ki jo uporabljamo (naši podobdelovalci), kaj shranjuje in kje. Nobena od njih ne prenaša vsebine vaših povezav: zasloni, datoteke in ukazi tečejo neposredno med vašimi napravami.
Certifikacije ponudnikov, kot jih objavlja posamezni ponudnik; preverjeno 17. 11. 2026.
Kdo kaj obdeluje in kje
| Storitev | Kaj dela za Awacino | Kaj shranjuje | Kje |
|---|---|---|---|
| PlanetScale | Zbirka podatkov za račune, naprave, licence in podatke podjetja | Vaš račun in e-poštni naslov, licenca, imena naprav, nastavitve in vloge podjetja, revizijska sled, ključ podjetja in njegove šifrirane kopije za vsakega člana ter naši lastni dogodki uporabe | Frankfurt, Nemčija (EU), v podatkovnem centru Amazon Web Services |
| Cloudflare | Naša lastna storitev prijave (prijava z Apple, Google ali Microsoft) in vmesniki aplikacije (login.awacino.net, appedge.awacino.net, api.awacino.net); vzpostavitev povezave med vašimi napravami, stanje na spletu in posredovanje za spletni terminal; prenosi aplikacij (download.awacino.net) | Seje prijave (žetoni za osvežitev se shranjujejo samo kot zgoščene vrednosti), stanje na spletu, zahteve za bujenje in kratkotrajni podatki za vzpostavitev povezave; spletni terminal gre skozi šifrirano in se ne shranjuje | Omrežje Cloudflare, postreženo iz podatkovnega središča, ki je vam najbližje |
| bunny.net | To spletno mesto, slike in prenosi | Dnevniki dostopa (naslov IP, stran, čas) tri dni | Podjetje iz EU (Slovenija), vsebina postrežena z najbližje lokacije |
| Strato | Naši lastni strežniki v Nemčiji: pomočnik, ki vašim napravam pove, kako jih vidi internet, da se lahko dosežejo neposredno, ter naši računalniki za gradnjo in testiranje | Nobenih podatkov o računih; pomočnik odgovarja na zahteve in ničesar ne hrani | Nemčija (EU) |
| United Domains | Pošiljanje naših e-poštnih sporočil: vabila, opozorila in obvestila | Naslov prejemnika in samo sporočilo | Nemčija (EU) |
| Apple | Potisna obvestila na iPhone, iPad in Mac; nakupi v App Store | Potisni naslov naprave in kratko besedilo obvestila; zapisi o nakupih | ZDA in ves svet (EU-U.S. Data Privacy Framework) |
| Potisna obvestila na Android (Firebase Cloud Messaging); nakupi v Google Play; statistika uporabe brez osebnih identifikatorjev (Google Analytics) | Potisni naslov naprave in kratko besedilo obvestila; zapisi o nakupih; psevdonimni dogodki uporabe brez naslova IP in identifikatorja naprave | EU in ZDA (EU-U.S. Data Privacy Framework) | |
| Stripe | Plačila za licence, kupljene na spletu | Ime, e-poštni naslov in podatki o plačilu; podatkov o vaši kartici nikoli ne vidimo | Irska (EU) in ZDA (standardne pogodbene klavzule) |
Prijava z Apple, Google ali Microsoft in prijava vašega podjetja so storitve, ki jih izberete sami; potrdijo, kdo ste, in niso naši podobdelovalci. Podjetniške stranke obvestimo, preden podobdelovalca dodamo ali zamenjamo. Nazadnje preverjeno: 17. 11. 2026.
Kako dolgo hranimo podatke in kaj se zgodi, ko pogodba preneha
- Revizijska sled: 30 dni v paketu Basic, 90 dni v paketu Standard, 180 dni v paketu Premium in 12 mesecev s paketom Compliance; starejši vnosi se samodejno izbrišejo.
- Dogodki uporabe: izbrišejo se po 14 mesecih.
- Pred koncem: glavni skrbnik lahko kadar koli prenese uporabnike, naprave in revizijsko sled.
- Po koncu: ko pogodba preneha, izbrišemo podatke podjetja: uporabnike, naprave, nastavitve, ključ podjetja in njegove kopije ter revizijsko sled. Varnostne kopije se prepisujejo in podatke izgubijo v okviru svojega roka hrambe. Račune in zapise o plačilih hranimo, kot zahteva davčna zakonodaja.
- Pogodba o obdelavi podatkov (člen 28 GDPR) z našimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi je del nastavitve podjetja.
Ste našli varnostno težavo? Sporočite nam.
Hvaležni smo vsem, ki nam pomagajo ohranjati Awacino varno. Pišite na security@awacino.com, kaj ste našli in kako lahko to ponovimo. Naši kontaktni podatki so tudi v datoteki security.txt.
Kaj spada v obseg
Aplikacije Awacino na vseh platformah, programska oprema za naprave brez nadzora in za Docker, spletna aplikacija na app.awacino.com, naše storitve na awacino.com in awacino.net ter neposredna povezava med napravami (SituIP).
Kaj ne spada v obseg
Napadi, ki preobremenijo storitev, socialni inženiring proti naši ekipi ali strankam, fizični napadi, neželena pošta, poročila avtomatskih skenerjev brez delujočega primera in sistemi ponudnikov, ki jih uporabljamo (te prijavite njim).
Varno zavetje
Če raziskujete v dobri veri in upoštevate ta pravila, zoper vas ne bomo sprožili pravnih ukrepov. Uporabljajte samo lastne račune in naprave, ne glejte, ne spreminjajte in ne hranite podatkov drugih ljudi, razen kolikor je nujno za prikaz težave, ne motite delovanja storitve in nam pred objavo dajte 90 dni za popravek.
Kaj lahko pričakujete
Vašo prijavo potrdimo v treh delovnih dneh, med odpravljanjem vas obveščamo in vas, če želite, ob izidu popravka imenujemo. Plačanega programa nagrad za odkrite napake trenutno ne izvajamo.

Dokumenti za vaš pregled
Pogodba o obdelavi podatkov
Pogodba DPA za podjetniške račune po čl. 28 GDPR. Na voljo tudi v nemščini.
Preberite DPATehnični in organizacijski ukrepi
TOM, priloga 1 k DPA. Na voljo tudi v nemščini.
Preberite TOMBela knjiga
Arhitektura, šifriranje in strežniki (PDF, brez obrazca).
Prenesite PDFsecurity.txt
Strojno berljiv stik za prijavo ranljivosti.
OdpriVprašanja vaše varnostne ekipe?
Na vprašanja o varnosti in varstvu podatkov odgovarjamo pisno.