
Bezpečnosť a ochrana údajov
Priamo, šifrované end-to-end, žiadne prichádzajúce porty – a čo uchovávame.
Nie je na čo klopať
Zariadenie vo vašej domácej sieti volá smerom von. Žiadny presmerovaný port, žiadna VPN schránka na internete, nič, čo by skener našiel.
Váš domáci router zostáva presne taký, aký je.
Awacino White Paper
Štyri strany: SituIP, Beam in a Beam out, zabezpečenie bez otvorených portov, náklady a ceny. Po anglicky.
Čo sme zabudovali
Nikdy vo vašej dátovej ceste
Naše servery prenášajú iba signalizáciu a nadviazanie spojenia. Vaše dáta idú od zariadenia k zariadeniu.
End-to-end šifrované
Šifrované end-to-end medzi vašimi dvoma zariadeniami. Kľúče ich nikdy neopustia.
Žiadne prichádzajúce porty
Žiadne presmerovania portov, žiadna VPN schránka, žiadna vzdialená plocha otvorená do internetu.
Nie sú potrebné práva správcu
Zariadenie, ktoré zapožičiava svoju sieť, beží bez zvýšených oprávnení: menej, čo sa dá zneužiť.
Zrušiteľné kódy Beam-in
Jeden kód, jedno zariadenie. Kedykoľvek ho pozastavte alebo zrušte; bridge ho okamžite odmietne.
Záznam auditu
Každý komerčný plán zaznamenáva prihlásenia, spojenia a kódy Beam-in: 30 dní v tarife Basic, 90 dní v Standard, 180 dní v Premium a 12 mesiacov s balíkom Compliance. Nikdy nie obsah spojenia.
Súkromné z princípu
Vaše dáta nikdy neprechádzajú cez Awacino: vaše spojenia vedú priamo medzi vašimi vlastnými zariadeniami. Vaše fotky, súbory a obrazovky tak zostávajú tam, kde sú, vo vašej domácej sieti.
Vaše dáta zostávajú vaše
Obrazovky, súbory, fotky a príkazy idú od zariadenia k zariadeniu, šifrované end-to-end. Nikdy ich nevidíme, preto ich neukladáme ani nespracúvame.
Čo spracúvame
Váš účet, názvy vašich zariadení a nastavenie každého spojenia, v minimálnom rozsahu. Vaša sieťová prevádzka vedie priamo medzi vašimi zariadeniami - nikdy cez naše servery.
GDPR, hostené v EÚ
Awacino je spoločnosť z EÚ a riadi sa GDPR. Naša databáza beží vo Frankfurte v Nemecku. Podrobnosti nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov.
Certifikované dátové centrá našich poskytovateľov
To, čo prevádzkujeme sami, beží u poskytovateľov, ktorí prechádzajú nezávislým auditom. Nižšie: každá služba, ktorú používame (naši sprostredkovatelia), čo ukladá a kde. Žiadna z nich nenesie obsah vašich spojení: obrazovky, súbory a príkazy putujú priamo medzi vašimi vlastnými zariadeniami.
Cloudflare
Prihlásenie, API a nadviazanie spojenia
Certifikácie poskytovateľov podľa ich vlastných zverejnených údajov; skontrolované 17. 11. 2026.
Kto čo spracúva a kde
| Služba | Čo robí pre Awacino | Čo ukladá | Kde |
|---|---|---|---|
| PlanetScale | Databáza pre účty, zariadenia, licencie a firemné údaje | Váš účet a e-mailová adresa, licencia, názvy zariadení, firemné nastavenia a roly, záznam auditu, firemný kľúč a jeho zašifrované kópie pre každého člena a naše vlastné udalosti používania | Frankfurt, Nemecko (EÚ), v dátovom centre Amazon Web Services |
| Cloudflare | Vlastná prihlasovacia služba (prihlásenie cez Apple, Google alebo Microsoft) a rozhrania aplikácie (login.awacino.net, appedge.awacino.net, api.awacino.net); nadviazanie spojenia medzi vašimi zariadeniami, stav online a prenos pre webový terminál; sťahovanie aplikácií (download.awacino.net) | Prihlasovacie relácie (obnovovacie tokeny sa ukladajú len ako hashe), stav online, žiadosti o prebudenie a krátkodobé údaje na nadviazanie spojenia; webový terminál prechádza šifrovane a neukladá sa | Sieť Cloudflare, obsluha z dátového centra najbližšieho k vám |
| bunny.net | Táto webová stránka, obrázky a súbory na stiahnutie | Prístupové záznamy (IP adresa, stránka, čas) po dobu troch dní | Spoločnosť z EÚ (Slovinsko), obsah obsluhovaný z najbližšieho miesta |
| Strato | Naše vlastné servery v Nemecku: pomocník, ktorý vašim zariadeniam hovorí, ako ich vidí internet, aby sa k sebe mohli dostať priamo, a tiež naše zostavovacie a testovacie stroje | Žiadne údaje o účtoch; pomocník odpovedá na požiadavky a nič si nepamätá | Nemecko (EÚ) |
| United Domains | Odosielanie našich e-mailov: pozvánky, upozornenia a oznámenia | Adresa príjemcu a samotný e-mail | Nemecko (EÚ) |
| Apple | Push oznámenia na iPhone, iPad a Mac; nákupy v App Store | Push adresa zariadenia a krátky text oznámenia; záznamy o nákupoch | USA a celý svet (EU-U.S. Data Privacy Framework) |
| Push oznámenia na Android (Firebase Cloud Messaging); nákupy v Google Play; štatistiky používania bez osobných identifikátorov (Google Analytics) | Push adresa zariadenia a krátky text oznámenia; záznamy o nákupoch; pseudonymné udalosti používania bez IP adresy a identifikátora zariadenia | EÚ a USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) | |
| Stripe | Platby za licencie zakúpené na webe | Meno, e-mailová adresa a platobné údaje; údaje o vašej karte nikdy nevidíme | Írsko (EÚ) a USA (štandardné zmluvné doložky) |
Prihlásenie cez Apple, Google alebo Microsoft a prihlásenie vašej firmy sú služby, ktoré si vyberáte sami; potvrdzujú, kto ste, a nie sú našimi sprostredkovateľmi. Firemných zákazníkov informujeme skôr, než sprostredkovateľa pridáme alebo vymeníme. Naposledy skontrolované: 17. 11. 2026.
Ako dlho údaje uchovávame a čo sa deje po skončení zmluvy
- Záznam auditu: 30 dní v tarife Basic, 90 dní v Standard, 180 dní v Premium a 12 mesiacov s balíkom Compliance; staršie záznamy sa automaticky mažú.
- Udalosti používania: mažú sa po 14 mesiacoch.
- Pred koncom: hlavný správca si môže kedykoľvek stiahnuť používateľov, zariadenia aj záznam auditu.
- Po skončení: keď zmluva skončí, vymažeme údaje firmy: používateľov, zariadenia, nastavenia, firemný kľúč a jeho kópie aj záznam auditu. Zálohy sa prepisujú a údaje stratia v rámci svojej doby uchovávania. Faktúry a záznamy o platbách uchovávame, ako vyžaduje daňové právo.
- Zmluva o spracúvaní osobných údajov (čl. 28 GDPR) s našimi technickými a organizačnými opatreniami je súčasťou nastavenia firmy.
Našli ste bezpečnostný problém? Povedzte nám.
Sme vďační každému, kto nám pomáha udržať Awacino v bezpečí. Napíšte prosím na security@awacino.com, čo ste našli a ako to môžeme zopakovať. Naše kontaktné údaje sú aj v súbore security.txt.
Čo patrí do rozsahu
Aplikácie Awacino na všetkých platformách, softvér pre zariadenia bez obsluhy a pre Docker, webová aplikácia na app.awacino.com, naše služby na awacino.com a awacino.net a priame spojenie medzi zariadeniami (SituIP).
Čo do rozsahu nepatrí
Útoky, ktoré službu preťažia, sociálne inžinierstvo voči nášmu tímu alebo zákazníkom, fyzické útoky, spam, hlásenia z automatických skenerov bez funkčného príkladu a systémy poskytovateľov, ktorých používame (nahláste ich prosím im).
Bezpečný prístav
Ak skúmate v dobrej viere a dodržiavate tieto pravidlá, nepodnikneme proti vám právne kroky. Používajte len svoje vlastné účty a zariadenia, neprezerajte, nemeňte ani neuchovávajte cudzie údaje nad rámec toho, čo potrebujete na preukázanie problému, nenarúšajte prevádzku služby a dajte nám 90 dní na opravu, než problém zverejníte.
Čo môžete očakávať
Do troch pracovných dní vaše hlásenie potvrdíme, počas opravy vás budeme informovať a ak budete chcieť, po vydaní opravy vás uvedieme menom. Platený program odmien za nájdené chyby momentálne neprevádzkujeme.

Dokumenty na vaše posúdenie
Zmluva o spracúvaní údajov
DPA pre firemné účty podľa čl. 28 GDPR. Aj v nemčine.
Prečítať DPATechnické a organizačné opatrenia
TOM, príloha 1 k DPA. Aj v nemčine.
Prečítať TOMWhite paper
Architektúra, šifrovanie a servery (PDF, bez formulára).
Stiahnuť PDFsecurity.txt
Strojovo čitateľný kontakt pre hlásenia zraniteľností.
OtvoriťOtázky od vášho bezpečnostného tímu?
Na otázky o bezpečnosti a ochrane údajov odpovedáme písomne.